...
Vous êtes libre ? Vous voyez bien.
On va où ?
Je vais où le client me dit, moi.
11, rue des Sycomores, à Neuilly-sur-Seine.
"À Neuilly", c'est plus court. Allez, montez.
...
Combien ça fait ? 620.
Merci. Au revoir.
Vous cherchez quelqu'un ?
Pardon ? Où allez-vous ?
Je cherche M. Paul Thomas.
C'est bien ce que je pensais ! Le défilé recommence.
Vous êtes le cousin de M. Paul ? Oui.
Votre père à vous, c'est le frère de son père à lui ?
Exactement.
Aussi celui de M. Henri ? Vous savez tout !
Y a pas de mal. Je fais le ménage là-haut, au 7e gauche.
Il est gentil, M. Paul.
Merci, madame.
...
Je parie que vous êtes Charles. Oui.
Entrez.
Paul ! C'est Charles.
Carolus !
Qu'il s'avance un peu plus près,
qu'il soit le bienvenu, qu'il s'installe, qu'il boive !
A-t-il fait un bon voyage ? Excellent.
Est-il heureux ? Très heureux.
Comment trouves-tu les somptuosités qui t'entourent ?
Tous ces trophées, toutes ces armes. Dis-moi.
Ah, voici un ami. Un vrai.
Il se nomme Jean, je crois. Mais on l'appelle Clovis.
Car il a les ambitions politiques de ce mollusque lamellibranche,
gloire de la baie d'Arcachon, que nos barbares ancêtres,
les Francs Ripuaires...
J'ai perdu la cadence. Oncques ne m'emmerde !
Écoute, ne joue pas les minus, tu n'impressionnes personne. Hein ?
Il y a plus de province.
Écoute, bois, bouffe, et puis fous-nous la paix, hein ?
Yes, sir. Pardon ?
Jawoll, Herr Paul. Ach, gut. So gut.
"Jetzt, die Küche" ! Je veux dire, en français, la cuisine,
où l'on peut mijoter quelques bons petits plats.
Clovis gémit.
Silence ! Ben, quoi ?
Je vais te faire faire le tour du proprio.
Là-haut,
la loggia.
Avec mon lit.
Un peu plus loin,
des trophées, les cornes de l'oncle Henri.
Où il est ?
Quelque part en avion entre New York et Miami.
Avec une poule ? Deux poules.
La vache !
Bouffe, et fous-nous la paix !
Ouais. Ben, y a rien à craindre.
Un petit couloir, qui donne sur une porte cuivrée,
qui elle-même donne sur une petite chambre clairette, proprette:
ta chambre.
Tu sais que c'est très joli, hein ?
Le tonton Henri. Tu sais qu'il s'ennuie pas.
Il a un appartement dans chaque capitale.
Maman m'a dit que ses trafics étaient un peu louches ?
Ta mère ?
Tu sais ce que je pense ?
Ton papa et mon papa, ben, ils font figure de cons.
Dis-moi, Paul... Ouais ?
Qu'y a-t-il ? Qui c'est, le type ?
À côté ? Mais c'est Clovis.
Il a au moins trente ans. Un peu plus. C'est un brave type.
Qu'est-ce qu'il fait ? Il se marre.
D'accord. Mais de quoi il vit ?
Tu verras...
Il se démerde un peu à gauche, à droite. Mais il est très gentil.
J'aurais pas cru que ta mère te lâcherait.
C'est bien parce que je venais ici.
Sans ça, elle m'aurait jamais laissé partir.
Enfin...
C'est arrangé, avec la fac. T'es inscrit.
Ben, c'est parfait.
Tu vas coucher là.
J'apporte ma valise.
Le téléphone sonne.
- J'y vais.
Allô ? Oui ?
Oui, oui, c'est Clovis.
D'accord, je te l'appelle.
Paul !
Qu'est-ce que c'est ? C'est Geneviève.
Allô, oui ?
Hein ?
Mais je m'en fous, moi, mon petit vieux.
Démerde-toi.
Quoi ?
Charles est là, il est arrivé... Mon cousin.
Ouais.
Bon. D'accord.
Oui, oui, Clovis est là.
C'est ça.
À tout à l'heure.
Elle arrive.
Elle arrive, et alors ? Tiens ! Écoute...
Excusez-moi, cher petit cousin, mais je suis souvent brutal.
Dis donc, ça m'embête...
Y a une fille qui va venir, et...
C'était ma poule, cet hiver.
Elle a des ennuis. Quelle andouille !
Excuse-moi. Je suis fatigué, je vais me coucher.
C'est ça.
Ah, quel tact ! Moi, j'aime ça.
Que penses-tu de son tact ? Beaucoup de bien.
Lui, il a sommeil. Et toi ?
Moi ? Absolument pas. J'ai même l'impression que je vais me régaler.
Bonne nuit.
Gute Nacht, stille Nacht. Träumen Sie süss, mein Freund.
Tu comprends ? J'ai fait anglais.
Ça veut dire bonsoir.
Tu devrais faire de l'allemand, pas du droit.
Allez, bonne nuit. Bonne nuit.
...
Ma chère maman,
Le voyage s'est très bien passé.
J'étais seul dans mon compartiment,
et je me suis allongé sur la banquette.
Tranquillise-toi, j'avais enlevé mes chaussures.
Mais je les ai remises pour aller au wagon-restaurant.
Les menus ne sont pas mal,
mais j'ai regretté la cuisine de Marie.
Il y avait pourtant une escalope saganaise pas mauvaise du tout.
On sonne à la porte.
Ça, je crois que c'est pour toi.
Alors ?
Oh, Paul, ça y est. Maintenant, c'est sûr.
Je sais plus quoi faire. Calme-toi.
Que je me calme ?
J'ai vu le docteur ce matin: c'est sûr.
Tes parents le savent ? Je leur ai dit.
C'est malin !
Je leur ai pas dit que c'était toi, mais...
papa voulait absolument savoir.
Dis-moi,
t'es une femme libre.
Ne te fous pas d'elle. Je me fous pas d'elle.
Alors, qu'est-ce qu'il a dit, "papa" ?
Il est parti sur la Côte en me disant: "Débrouille-toi."
Ah, magnifique ! T'en fais pas, je vais t'arranger ça.
Ce ne sera qu'un mauvais moment à passer.
Je ne veux pas.
Qu'est-ce que tu veux faire d'autre ?
C'est ce qu'il y a de mieux.
...
Paris est une ville merveilleuse,
et Paul s'y trouve comme un poisson dans l'eau.
Je t'embrasse. Charles.
- Allez, debout !
C'est quoi ?
Un des plus beaux joyaux de l'arsenal.
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Une arme meurtrière quand elle est chargée.
Elle n'en a pas l'air. Ne te fie pas aux apparences.
Allez, debout ! Quelle limace ! Habille-toi, grouille-toi un peu !
Je t'emmène faire un tour au Quartier.
...
Oh, maman !
Paul m'a amené dans une espèce de club
qu'on appelle L'Association.
Foutez-moi la paix !
Dès que j'arrive, tu te sauves ? Je file à l'Élysée.
Mais si, c'est vrai.
Bonjour.
Alors ?
Pour Geneviève, tu sais, c'est arrangé.
Clovis, tu es un frère. Mais non.
- Si, si. Fais-moi penser à te payer.
On descend.
Je fais les honneurs de ce lupanar à mon cher cousin.
Alors, ma belle, Gilbert n'est pas là ?
Ça y est ?
Regarde et admire.
Allez, descendons aux enfers.
Jacqueline, je suis rond.
Je peux l'oublier dans un autre verre que tu vas me verser.
C'est idiot. C'est idiot. Verse.
Ma parole, Philippe, vous êtes ivre.
Empêche-le de boire.
Non. C'était une louange, ma bonne.
Mais ça m'a tout l'air d'être Françoise.
Alors, ça tangue, mon vieux ? Oh là là !
Et Françoise, ça ne marche plus ?
Tu vois bien.
J'ai une douzaine de proverbes pour te faire passer ça.
Je les connais.
Profite de ton état pour ne plus t'en servir. Écoute...
Bonjour, mes enfants. Bonjour, mon petit.
Nous ne nous connaissions pas.
Vous allez être utile à un ami dans la peine.
Monsieur ! Tu charries !
Va te faire foutre.
Je vous préviens, je suis un peu fat, et vous m'aimerez, Ernestine.
J'en doute, et je m'appelle Martine. Mais c'est ravissant.
On croirait entendre des clochettes. "Sonnez les martines."
Bon.
Je crois vous avoir dit que j'avais un ami dans la peine.
Un petit être aussi ravissant que vous l'a laissé pour un autre.
Mais votre sourire le guérira.
Venez.
Oh, Yvonne !
Philippe, mon ami, je te présente Martine.
Il faut pas t'en faire pour un gars. Surtout pour lui.
Il y a autre chose que les gars.
La grande musique, la littérature...
Il y a la danse.
Et il y a que j'ai pas de feu.
Permettez. Merci.
Je m'appelle Charles. Je suis le cousin de Paul.
Oui ? Moi, je m'appelle Vonvon.
- Bon. Je vais finir les panneaux.
Je vois qu'il s'occupe.
Une vraie jeune fille. La casse pas.
Je ne vous dérange pas ?
Non.
C'est toi, le cousin ? De qui ?
Ben, de Paul, voyons. Oui.
À ce qu'il paraît, t'es un as au bridge.
Je termine ce coup, et tu prends ma place.
Tiens, je fais le reste.
Un de chute, tiens !
T'es cuit.
Il fallait pas faire l'impasse à cœur.
Ben quoi, alors ?
Un placement de main. Il avait le roi.
Le roi, c'est moi, mes enfants !
Aidez-moi, faites quelque chose.
Mademoiselle travaille, dit-elle. Elle veut aller aux cours.
Elle est dingue. J'y vais.
- Vous avez raison.
- Non, mais regardez-moi ce petit salaud !
Mais pour qui vous prend-il, Martine ? Pour sa chose ?
Oubliez-vous que vous m'aimez ? Je reviendrai tout à l'heure.
C'est juré ?
Bon courage, mon grand.
Ah, les bonnes femmes !
Tu ne la réservais pas à Philippe ? Philippe, c'est un peu moi.
Je crois que Philippe fait la gueule.
Et alors ? Alors, rien !
C'est pourtant facile à comprendre: moi, j'aime consoler Philippe.
Surtout, ne vous dérangez pas.
Tiens, prends ma place. Merci.
Bon. Ben, je vais faire un tilt.
Alors, ma poulette, ça va ? Ça va, mon coco.
T'as pas la gueule de Paul. On n'est pas jumeaux.
Vous avez la gueule de votre emploi.
C'est-à-dire ? Vous connaissez Paul, et vous.
Tu joues canapé ?
Comme vous voulez.
Le Blackwood à 4 trèfles ou 4 sans at ?
4 sans at. Est-ce que vous jouez les interrogatives ?
- Mal, hein ?
- C'est une question d'entraînement.
- Bon. Allez, coupe.
Voyons voir...
Je passe. Un pique.
Je passe. Deux cœurs.
Trois trèfles. Trois piques.
Bon pour moi. Quatre piques.
Passe. Passe.
C'est bon.
- Étale-toi.
Pardon.
- Bonjour, Florence.
Dis-moi, Paul. Tu ne joues plus ?
Tu couves quelque chose, toi.
Qui est-ce ?
Qui ? Florence ?
C'est Florence.
J'aime pas son nom, mais elle a quelque chose.
Si tu veux, je suis ton homme. Je t'en prie.
Avec les galantes, faveur nouvelle.
Il y a en moi un Figaro qui se réveille, mon cher cousin.
Florence !
Tu m'as appelée ?
Pour te faire connaître mon cousin.
Charles, Florence.
Florence, Charles.
Bonjour. Bonjour.
Vous êtes le fameux cousin ? Cousin, peut-être,
mais c'est moi qui suis fameux.
Merci. Bon. Maintenant, je me sauve.
J'étais juste venue demander quelque chose à Vonvon.
On te revoit bientôt ?
Bien sûr.
Je suis triste pour toi, mon vieux.
"Triste" ? Mais pourquoi triste ?
J'y vais.
...
Bonjour, monsieur. Que puis-je pour vous ?
Rien. Je passais simplement voir.
Les originales ? Les nouveautés ?
Je ne suis pas collectionneur.
Les policiers ? Non. Je ne les aime pas trop.
Eh bien, vous m'en voyez ravi. Alors, que voulez-vous ?
Je pencherais pour un Balzac.
Vous êtes provincial ? Ça se voit ?
Non, pas trop. Mais lire Balzac à votre âge, ça sent sa province.
Balzac... Pardon.
Que lisent les autres ?
La bande d'à côté n'achète que des policiers.
À l'un, j'ai voulu donner Le Père Goriot.
C'est tout juste s'il me l'a pas flanqué à la figure.
Les policiers, et puis les pornos.
IIs prétendent qu'ils veulent se détendre.
Vous avez l'air désespéré. Il y a de quoi, monsieur.
Il y a tellement de choses à lire qu'une vie n'y suffit pas.
Et les voir perdre leur temps...
Là, vous avez raison.
J'ai passé 10 ans de ma vie à lire, et c'est agréable.
Je leur dis, lisez Dostoïevski. Il y a tout ce qui vous tracasse.
IIs me répondent qu'ils sont pas tracassés.
Vous avez l'air amer. Il y a de quoi, monsieur.
Quand il n'y a plus que la province pour acheter Balzac !
Et quand je dis "acheter"...
Votre Balzac, je vais vous le donner. Choisissez.
Vous êtes aimable, mais je peux le payer.
Je me rattraperai sur les gogos, allez.
Ce que me rapporte Balzac est si infime,
et mon désir de vous faire plaisir si grand. Allez, choisissez.
Écoutez, non...
Les Illusions perdues ?
Alors volez-les-moi. Allez, je ne regarde pas.
Dépêchez-vous. Vous êtes un drôle de libraire.
Vous finirez sur la paille. Y a pas de danger, allez.
Vous aimez les livres.
Vos yeux sont pleins des merveilles que vous avez lues.
Vous allez vivre dans un drôle de monde, vous verrez.
Peut-être, mais c'est le monde.
Mais il faut pouvoir le supporter.
Qu'est-ce que tu fiches ?
Rien. Je parlais de livres.
IIs sont furieux. Excusez-moi.
C'est votre frère ?
C'est mon cousin. C'est pareil. Revenez me voir.
Au revoir... Merci.
Oh, pensez ! Au revoir, monsieur.
Ma petite maman, c'est bien pratique.
Inutile de prendre des notes à la fac.
Chaque semaine, j'achète les cours tout polycopiés,
et je les apprends à la maison.
Je trouve qu'on travaille bien mieux comme ça.
Pourtant, demain, je fais relâche.
Paul a invité quelques amis pour une petite soirée, comme il dit.
On sonne à la porte.
...
Tu viens ?
Attends une seconde.
...
C'est par là. Du liquide.
Bonjour. Salut.
C'est Charles ? Oui.
Merde ! On est les premiers !
Merde, j'ai dit zut !
Bonjour, ma grande. Pour toi.
C'est toi que j'aime, tiens.
Charles, mon cousin. Un copain. Présentez-vous.
Mais tu me pinces, voyou ! Oh, ma copine !
Salut, les copains. Où est le bar ?
C'est pour toi.
On va boire un verre de whisky plus loin.
- Alors, papa ?
À boire, bon Dieu !
Salut, tous. Bonjour.
Bonjour, Paul.
Salut. Salut.
C'est une surprise.
Voilà Philippe qui vient chialer sur notre épaule.
Et tes affaires ? Rien.
Elle a quitté André, en attendant de plaquer Auguste.
Le pire.
Bonjour. Bonjour, Charles.
Ça va ? Oui.
Bon. Ben, je vous laisse.
On va s'asseoir.
IIs me débectent tous.
Pas moi. Tu en reviendras vite.
Enfin, pourquoi es-tu si amer ? Je sais pas.
Et puis, il y a les filles.
L'emmerdant, c'est que j'aime Françoise.
Oui, bien sûr, mais je sais pas, d'après Paul...
C'est une putain, je sais.
De la musique ? Oh oui !
C'est ça ! Si on dansait ?
Ah non !
Pas du Wagner. Y a des cons sur la Terre.
Allez, tire-toi.
Excusez-moi.
Mozart !
*Mozart: 40e Symphonie.
Voilà Françoise. Je ne veux pas la voir.
Qui est le type avec ?
Je le connais vaguement. Un nommé Rameau.
Bonsoir.
Bonsoir, Philippe. Bonsoir, Françoise.
Rameau.
Le cousin de Paul ? Oui, je suis le cousin de Paul.
Ma vieille branche ! Bois un coup, te casse pas la tête.
Bonjour, toi. Bonjour, toi.
Tu m'embrasses pas ? Avec la permission de Rameau.
Il s'en fout, Rameau.
Peu sociable.
Foncièrement bon. Un campagnard, tu saisis ?
Franc comme l'or, tout rond.
- Dites-moi, il y a à boire un peu plus loin.
- Allez, mes enfants.
Qu'est-ce qui te prend ? Il me déplaît, c'est tout.
C'est pas une raison. Si, c'est une raison.
Je suis pas très civilisé.
Bonsoir, Paul.
Bonsoir, Charles.
Je vous attendais. Paul me l'a dit.
Enfin, je vous attendais depuis...
Enfin, depuis longtemps.
Tu permets ?
Je t'en prie.
Prenons nos verres.
J'aime bien être sur les marches. Et vous ?
J'adore ça.
Vous savez, quand je vous ai dit que je vous attendais,
eh bien, c'était vrai.
Quelle joie, mes petits. Non, mais quelle joie. Regardez.
Je vous présente le comte Arcangelo Minerva, de Florence.
Il a bien voulu se joindre à nous.
Je suis navré de cette intrusion.
Vous êtes ici chez vous, mon cher !
Qu'est-ce que tu fous ? Fiche-moi la paix.
Je t'ai déjà dit de pas te trouver dans mes pattes.
Et c'est malsain à ton âge d'être ici. Allez ! Tire-toi.
Va apprendre à lire.
Allez !
Qu'est-ce qui te prend ?
Vous apportez de quoi vous faire pardonner.
Une petite bouteille.
On voit que vous êtes un galant homme.
Je suis rapide à le prouver, ma chère enfant.
Vous savez, le comte est assez coquin sur les bords.
Mais généreux comme pas un.
- À son âge, on a les moyens. À mon âge, les moyens
sont les plus divers, ma belle.
Je me sauve.
Un de mes amis italiens, le comte Arcangelo Minerva.
Heureux de faire votre connaissance.
Soyez le bienvenu à notre fête.
Alors, hein ? Pas mal ?
Délicieux. Délicieux.
Ah ! Paris, mon cher...
Qui est ce type ?
Ben, tu sais... Les temps sont durs.
Allez, vide ton sac.
Ben, quoi ? C'est un ami italien.
Il est en voyage d'affaires, mais aussi de distraction.
Les affaires l'occupent jusqu'au dîner, et puis...
les distractions, c'est mon boulot.
Mademoiselle, là, je salue la beauté.
Et combien touches-tu ?
Ce ne sont pas tes sandwichs qui me font vivre.
Ma chère Augustine !
Voilà Geneviève.
Bonsoir, Paul. J'espère que je ne suis pas de trop.
Je t'aime bien, tu sais.
Je suis en pleine forme. L'alerte était fausse.
Au poil.
Vous avez tous deux été très gentils.
De vrais amis qui peuvent être fiers d'eux.
Tu viens boire un verre ?
Vous a-t-on demandé quand vous avez été peinte par Le Corrège ?
Qui c'est ça, Le Corrège ? Oh, c'est un ami à moi.
Elle est jolie, ta grenouille.
Vous avez du feu ?
Avec plaisir, signorina.
Excusez-moi.
Mozart... fini.
Maintenant...
Wagner.
*Wagner.
...
Huées.
Silence !
Cris.
...
Il parle allemand.
Salaud !
Qu'y a-t-il ?
Ne joue pas les chevaliers. C'est de mauvais ton, et dangereux.
Qu'il nous foute la paix ! Il est chez moi.
Encore une histoire ! Qu'est-ce qui te prend ?
Partons.
Vous croyez ?
Salope ! Assez !
Tu te fais du cinéma, et j'ai horreur de ça.
Je suis libre, je fais ce que je veux.
Tu me dégoûtes. Et toi, tu m'emmerdes.
Toi aussi, tu m'emmerdes ! Vous m'emmerdez tous !
Pourquoi vous me regardez comme ça ?
Je vous hais ! Je voudrais vous voir crever comme des chiens !
Foutez-moi le camp !
- Je trouve ça insensé.
Philippe !
Beaucoup de malheurs et peu de caractère, je crois.
Il n'est pas armé pour tout ça.
Qu'est-ce qu'il y a de drôle ?
Rien... Je pense à Philippe et à ce que vous avez dit.
Et alors ?
Parce que... parce que moi non plus, Florence, je ne sais pas si...
Quoi ?
Je ne sais pas si j'ai l'envergure de ce que je voudrais être.
La preuve, en ce moment même, je parle comme à la Sorbonne.
Pas du tout.
Qu'est-ce que vous pensez de moi ?
Que je suis bon élève ? Je n'étais pas en classe avec vous.
Ça m'aurait enlevé toutes mes chances.
Non, Florence, je sais ce que je suis:
un fils que sa maman a bordé, choyé, dorloté.
Ça marque, vous savez. Et alors ?
Comment, "et alors" ?
Marqué pour marqué, autant que ça ne soit pas
par les bouteilles, comme Clovis.
Mais Clovis a, devant la vie, une espèce de force qui me manque.
Non que je me sente faible, c'est pas ça, mais...
Oh, Florence ! Est-ce que je suis idiot ? Est-ce que je suis bête ?
Regardez-moi...
Est-ce que j'ai un visage, une expression bête ?
Quand je parle, je dis des choses bêtes, d'une manière bête ?
Oui, n'est-ce pas ? Avouez-le.
Vous avez la plus belle voix du monde. Je l'aime, cette voix.
Vous ne riez pas ? Non.
Mais la voix de Paul est beaucoup plus belle.
J'ai dit "la plus belle voix du monde".
Parlez, Florence, que je puisse vous répondre la même chose.
Non, c'est à vous. Dites n'importe quoi.
Je ne sais plus quoi dire. C'est toujours comme ça, d'ailleurs.
Dites ce qui vous passe par la tête. Récitez-moi vos cours polycopiés.
Savez-vous ce que je meurs d'envie de vous dire ?
Mais je me couperais la langue plutôt que de le faire.
Je n'ose même pas vous l'apprendre.
Allons, Charles !
Non. Ce serait pour moi l'occasion ou jamais
de dépasser les bornes de ma bêtise.
Je veux savoir.
C'est ce que toute femme désire, même la dernière.
Allons, récitez-les-moi.
Jamais.
Seriez-vous réellement bête ?
Sur ce point, résolument idiot, Florence.
Il me semble déjà entendre Paul qui me dit:
"On est poète ? Monsieur écrit des vers en cachette ?"
Paul est loin. Récitez-moi votre poème.
Je vais le penser pour vous, mais je ne dirai rien.
Il est beau ?
Très beau, Charles.
C'étaient mes œuvres complètes,
d'inspiration un peu provinciale, mais que voulez-vous ?
Amoureux ou pas, je reste de Saint-Jean-du-Gard.
Charles ? Oui ?
Avez-vous souvent été amoureux ?
Oui. Deux ou trois fois. Et vous ?
Très souvent.
Vous avez été amoureuse de ce Rameau ?
Quelle idée ! Pourquoi de Rameau ? Rameau est un copain.
Je n'y crois pas beaucoup, aux copains.
Je vous aime, Florence.
Oui...
Ce Rameau me fait horreur.
Vous m'aimez ? Oui.
C'est bien soudain.
Je sais...
Je sais, mais je suis comme ça.
Ça m'arrive vite et ça me dure longtemps.
Ma mère me connaît bien. Ça la rendait méfiante.
Elle ne voulait pas que je monte à Paris.
Il a fallu toute l'astuce de Paul pour la décider.
Elle me disait:
"La première fille venue te mettra le grappin dessus."
Elle voit le mal dans toutes les femmes.
Elle disait que je n'avais pas de défenses.
Elle m'épiait.
Jalouse, elle le serait de vous aussi.
Elle l'était d'avance quand je suis parti.
On fait un tour en voiture ?
Oui.
Vous m'attendez ? Je vais chercher les clés de contact.
Vous savez conduire ? Maman m'a appris.
Cris et rires.
...
Il sonne.
...
Tiens, c'est le cousin.
Ben, entre !
Paul ! C'est ton cousin.
Il parle italien.
Dis donc, Paul. Paul !
Attends une seconde.
Tu veux me passer les clés de la voiture ?
Toutes des oies !
Je veux une femme !
Je l'aurai !
Il est fou, ce type.
J'aurai ce que je veux !
Toi, femme, viens ici !
Allons !
Viens !
- Va te faire voir.
Il tire à blanc.
Tu m'as menti, hein ?
Tu m'as promis des filles.
Je veux des filles.
Donne-m'en une, nom de Dieu !
Tu sais ce que c'est, Arcangelo. Quand une fille ne veut pas...
Il est complètement cinglé, celui-là.
Tu veux des femmes, moi, du fric.
Le verre blanc, ça porte bonheur.
Vous êtes tous des cons !
Un jour, ce sera votre fête.
Paul, donne-moi les clés de la voiture.
- Hein ? Les clés.
Ah, mais c'est une très bonne idée.
Écoutez-moi tous, bande de cons !
On va faire une balade en voiture. On va bien rigoler. Allez, debout !
Hé ! Arrête, barbare !
Arcangelo !
Arcangelo, c'est ta fin !
- Écoutez, bande de cons !
On va aller faire un tour en bagnole !
Au Bois ! Attendez !
L'ltalien a une Nash. On va lui faucher ses clés.
J'adore.
Ça m'étonne pas de toi.
Pousse-toi !
Je vais me refaire une beauté !
- Il fait nuit. Ta gueule, mémère !
Allez, viens, Flo, je t'embarque.
Allez, viens, mon Charles. Viens dans ma grosse Nash.
Fais pas cette tête-là.
T'es abandonnée, ma poupoule ? Allez, viens, ça changera.
Je vais conduire comme un chauffeur du diable.
Ma voiture va faire du 120, 130.
180 à l'heure, peut-être, si je suis en forme.
Je passe la tête au travers.
Où on va ?
Sur l'autoroute, tête de lard. En passant par le Bois.
OK. Où est la première ?
M'en fous ! Grossier !
Tu sais conduire ? Mes fesses !
...
Quelle est l'andouille qui a laissé allumé ?
Ho !
Il meugle.
Il pionce.
Il pousse un cri.
Il n'y a rien à faire.
Tu vas voir.
Qu'est-ce que tu vas lui faire ?
Le terroriser.
Il crie en allemand.
Réveille-toi ! La Gestapo !
Cri de terreur.
Qu'est-ce qui t'arrive ? Tu fais des cauchemars ?
Je roupillais.
Avoue que tu n'étais pas très rassuré.
Où étiez-vous ?
On a déconné un peu partout, avec les bonnes femmes.
IIs ont fait du scandale en boîte.
Vous êtes allés à La Goulée ?
Oui, à La Goulée.
Oh, la vache ! Qu'est-ce que je tenais.
Le métro marche ?
Tu as loupé le 1er, mais tu risques d'avoir le second.
Au revoir.
Au revoir, Marc. Au revoir.
Salut, Marc.
À tout à l'heure.
Paul...
Tu m'as fait peur.
Qu'est-ce qu'il a ? Il a l'air bizarre. Je comprends pas.
Qu'est-ce que tu comprends pas ?
J'ai l'impression que tu lui as fait vraiment peur.
Marc est juif. Alors ça lui a fait un coup.
C'est malin ! Pauvre vieux. Ça a dû lui faire un choc.
Tu crois ?
Mais non, ça l'a dessoûlé.
Lui, il lui en faudra plus pour le réveiller.
Cet abruti aurait pu blesser quelqu'un.
Heureusement, on n'a pas de munitions.
Tu crois ça ? Viens voir.
Et ça ?
Il prend un accent italien.
"Je ne menace pas, je tue ! Allez, enlève ta robe,
"ou Arcangelo va se mettre dans une colère terribile !"
Bon.
Dis, Paul... Oui ?
Tu n'as pas le numéro de téléphone de Florence ?
Quoi ?
J'ai oublié de lui demander son numéro.
Tu ne le connais pas ?
Je ne sais pas si elle en a un.
Pourquoi en aurait-elle un ? Elle n'est jamais chez elle.
Excuse-moi, mais... il faut y aller, hein ?
Tâchons de roupiller 1 heure ou 2. Allez, viens, coco.
Bonjour, monsieur.
- Mon cher ami. Permettez-moi de vous plaindre.
C'est ce que vous aviez de mieux à faire.
Je suis votre serviteur.
Vous me voyez dans une extrême confusion.
Ne me dites pas le contraire.
Je me suis conduit d'une façon déplorable.
J'étais ivre comme une grive, et je vous demande pardon.
Je vous en prie... Vous étiez un peu gai,
mais vous avez été un boute-en-train.
Tout ceci est mon œuvre. Je ne le sais que trop.
Je ne sais comment m'excuser. Ne vous excusez pas.
Toutes ces belles choses en miettes.
Pourrais-je vous demander l'adresse de mon ami Delbecque ?
Delbecque ? Clovis ?
Je voudrais le remercier pour ces agréables moments.
Vous savez, Clovis déménage beaucoup.
Je n'ai pas sa nouvelle adresse.
Aucune importance, je le trouverai. Nous avons un bar...
Monsieur, en m'excusant encore... Non, enfin.
Si, si. Au revoir. Je vous en prie, pardon.
Excusez-moi.
Vous en avez fait, un de ces raffuts !
Ceux du 5e n'étaient pas contents. Je les approuve.
Pardonnez-nous. La faute en est à votre charmante capitale.
Au revoir. Pardon. Au revoir.
Au revoir, madame. Monsieur.
Il est bien convenable, cet homme. C'est un étranger.
Oui. Un Italien. Mais moins convenable que vous le pensez.
Mon Dieu, mais regardez-moi ça. Mais vous vous êtes battus !
C'est Babylone, madame.
Mon Dieu !
Et votre noble Italien y est pour quelque chose.
Vous parlez d'un travail. Par quoi je commence ?
Il y a des gens qui se sont plaints.
IIs étaient tous invités.
Mon Dieu ! Et ce téléphone qui est débranché.
Le téléphone était débranché ?
Tiens, ça va ? T'as bien dormi ?
Le téléphone était débranché ?
Fais pas cette tête-là.
C'est-à-dire... Quelqu'un aurait pu m'appeler.
Eh ben, il rappellera.
Vous avez fait partie de cette orgie ?
Eh oui, il en a tâté quelque peu, madame.
Tu te sens bien ? Oui.
Un peu d'Alka-Seltzer ? Un peu d'ammoniac ?
Je tiens très bien le coup, tu sais.
Sois bon, mon Charles. Fais-nous chauffer un peu d'eau pour le café.
Je suis pas bon.
Vous laissez pas faire !
Vous, maman, ça va, hein ?
Vous nous dressez l'un contre l'autre.
Et puis, moi, j'ai faim.
Au lieu de rester planté là, fais-nous chauffer un peu d'eau.
Paul, sois gentil, fous-moi la paix.
Mais c'est qu'il est de mauvaise humeur, le petit.
Il n'est pas d'excellente humeur.
Ah bon, bon... Le téléphone sonne.
Allô ?
Allô, Florence ? Oui, c'est moi. Oui, oui, c'est Charles.
J'avais très peur parce que je me demandais...
Oui.
Enfin, c'est gentil de m'avoir appelé, oui.
Oui. Ça prouve que vous avez le téléphone.
Dites-moi, Florence, est-ce qu'on peut se voir ?
Quand vous voulez.
J'ai cours, cet après-midi.
Oui.
Non... Non, Florence. Non, il faut que j'y aille.
Mais il faut tout de même qu'ils me voient un peu, sans ça...
Oui.
Très bien. Faisons ça, hein ?
On fera le chemin ensemble.
Très bien. À quelle heure est votre cours ?
À quelle heure ?
À 15 h.
15 h...
J'en sortirai vers 17 h. Ça vous va ?
Entendu. Au revoir.
Florence...
merci de m'avoir appelé.
T'as jamais besoin de sommeil. Ça m'épate.
À qui téléphonais-tu ? À Charles.
Le petit... ? Oui.
J'ai rendez-vous avec lui à 15 h.
C'est impensable.
J'ai rendez-vous avec Florence à 17 h.
Mais il est pas là, Flo.
Il est parti à son cours. Comment ça ?
Il est parti à la fac.
Il m'avait donné rendez-vous à 15 h.
Il t'a donné rendez-vous à 17 h.
Entre et bois un coup.
C'est que... j'ai pas beaucoup de temps.
Tu parles ! T'as deux heures.
...
Dis-moi, qu'est-ce que c'est que ces histoires avec Charles ?
Qu'est-ce que tu fricotes ? Ben, je fricote.
Ah ben, toi, au moins, t'es franche.
Et qu'est-ce que ça t'apporte, ce fricotage ?
Une certaine langueur.
Avec Charles ? C'est pas possible.
Je l'adore, Charles. Vraiment, je l'aime beaucoup.
C'est mon cousin, mais... "Mais" quoi ?
Ben, je peux pas t'expliquer. Tu le connais ?
Oui. Et alors ?
Alors, tu saisis pas ? Non.
Je te croyais plus futée, ma belle.
Je vous vois très bien vous expliquer sur l'histoire de l'art,
mais une fois au pieu...
C'est toi qui ne comprends rien.
Tu vois donc pas qu'il m'évite d'y penser ?
À quoi ? Au pieu.
Qu'est-ce que ça t'apporte ?
Il n'y a pas que le pieu.
Mon œil !
Paul...
j'essaie de l'aimer.
Bon.
Tâchons d'être sérieux deux minutes.
Quel âge as-tu ?
20 ans.
"20 ans."
Bon. Raisonnons.
Tu veux l'aimer.
Supposons que tu y arrives.
Lui, de son côté, il t'adore.
Qu'est-ce qui va se passer ?
Vous vous mettez en ménage.
Chez toi, pour que je vous foute la paix.
Bon.
Lui, il bossera comme un dur, car c'est un gros bûcheur.
Toi, pendant quinze jours, tu feras le ménage.
En admettant que quelqu'un le fasse à ta place,
tu resteras au lit et tu liras.
Et c'est lui qui te choisira tes lectures !
Le samedi soir, vous irez au cinéma.
Le dimanche après-midi, je vous inviterai à prendre un pot.
Mais il refusera.
Il aura du travail, et toi, tu voudras rester avec lui.
Je te connais !
Tu pourras pas t'empêcher de prendre une figure de martyre.
Et moi, je rigolerai.
C'est vrai, tout ce que je te dis là. Ah, j'oubliais la maman !
Qu'est-ce qu'elle va dire, la maman ?
Parce qu'il n'osera pas lui écrire. Il est incapable de mentir.
Je lui fauchais ses billes, et lui me faisait la morale.
Remarque, attention. C'est un bon garçon.
C'est un chic type.
Mais enfin, Florence...
tâchons d'être lucides.
Physiquement, il est bien. Il est même très bien.
Il est plus costaud qu'il en a l'air. Et il est loin d'être bête.
Je rends même hommage à certaines qualités de son esprit.
Mais enfin...
vous n'êtes pas faits pour vous entendre.
C'est ça que tu veux pas comprendre.
Tout ce que je vous dis là, c'est pour votre bien.
Vous serez malheureux !
Laisse-moi.
Et puis, tu le tromperais.
On sonne à la porte.
Tiens, voilà l'autre.
- J'ai l'estomac vide. Entre, et bois.
- Je te remercie. T'es un frère, toi.
Qu'est-ce que tu fous là, toi ?
Elle croyait trouver Charles, mais Charles est à la fac.
Qu'est-ce qu'elle veut en foutre ?
Elle essaie de l'aimer. Ah ! C'est pas croyable !
C'est vrai ? C'est ce que je lui expliquais.
Non, mais tu te rends compte ? Vous vous voyez, tous les deux ?
Tu crèverais d'ennui. Tu ferais le ménage...
Eh bien, décidément.
C'est déjà fait.
Alors, t'as compris ?
C'est vous qui ne comprenez pas.
Ça recommence.
T'es complètement idiote !
Ah, ça me rend malade. Pauvre andouille. Regardez-moi ça.
T'as couché avec tout le quartier. Tu veux un puceau,
tu te sens devenir pucelle.
Franchement, même d'un point de vue moral, ça m'indigne.
Tu le dupes, ce garçon.
Tu te fais passer pour une autre.
Tu couches ou tu lui fous la paix !
Vous êtes des salauds. Nous ?
Non, mais tu l'entends, Paul ?
Mais on t'aime, nous. Tu es notre Florence.
Notre petite Florence à nous. On veut t'aider.
N'est-ce pas qu'on veut l'aider ? Absolument.
C'est vrai, Florence. Franchement.
Si tu veux coucher avec Charles, vas-y.
Mais ne l'embobine pas.
T'es pas obligée de lui promettre le mariage.
Je veux que ce soit sérieux.
Justement. C'est ça qui est grave.
Non... Regarde-toi.
Est-ce que tu as une gueule à le rendre heureux ?
Tâte ta peau, ma vieille. Je m'y connais, en peau.
Fiche-moi la paix. Si, je t'assure.
Et je ne me suis jamais trompé.
Tu as une peau d'allumeuse.
Ah, tu vois, tu frissonnes.
Tout en toi vient de la peau, ma chatte.
Tu es née pour être chatouillée.
Tu n'es pas faite pour les choses de l'esprit.
Écoute-le, Flo.
Pour une fois qu'il est sensé. Elle m'écoute.
Elle ne peut que m'écouter.
N'est-ce pas, Florence ?
J'ai deux heures à passer. C'est plus qu'il ne m'en faut.
J'ai une chose à te prouver.
Avoue qu'entre ta peau et celle de Charles,
le contact doit être quelque chose d'assez monstrueux.
Non, franchement, qu'est-ce que tu penses de la peau de Charles ?
Laisse-moi. Tu vois bien ?
Tu le sens, que tu t'es trompée d'adresse.
Tiens...
Tâte-moi. Non !
Non ?
Eh bien, tâte Paul. Non !
Non, Clovis.
Tâte toujours.
Qu'est-ce que tu risques ?
Paul, viens, qu'elle te tâte.
Non, Clovis. Mais si, mais si.
Allez. Allons, Florence.
Allez.
Tâte.
Hein, ma fille ? Qu'est-ce que tu en penses ?
Ça, c'est du solide.
Voilà ce que j'appelle une peau qui répond.
La peau de Paul, c'est quand même autre chose.
Florence...
celui qui te sauvera de Charles...
c'est Paul.
Aimez-vous, mes agneaux.
Qu'est-ce que tu attends ? J'attends Florence.
Des nouvelles de Philippe ? Ça va plus ou moins.
Il lui est arrivé quelque chose ? Tu sais pas ?
Il s'est foutu par la fenêtre. Il s'est brisé les jambes.
Je me tire.
Et tout ça pour Françoise ! Cette morue !
Vous m'en apprenez de belles !
Il se laissait mener par le bout du nez.
17 h 20. Il est pas tard.
On va faire un tilt.
J'aime mieux attendre.
Tu nous rejoindras ? J'espère que non.
Le voilà.
T'en fais pas, va.
Qu'est-ce que vous fabriquez ? J'ai poireauté deux heures à la fac.
Salut. Salut.
Que s'est-il passé ?
J'ai cru que nous avions rendez-vous à 15 h.
C'est pas bien grave. Si.
Je déteste ça.
Vous êtes pardonnée.
Charles, écoute-moi bien.
Assieds-toi.
Que se passe-t-il ?
Voilà. Tu vas pas être très content.
Pourquoi ?
Je suis un peu gêné.
Explique-lui, toi, Flo.
Il commence à comprendre.
Absolument pas.
Pendant qu'on t'attendait...
C'est assez difficile à dire.
Nous avons décidé
de vivre ensemble quelque temps.
"Vivre" comment ?
Ben, ensemble, quoi.
C'est vrai ?
Il faut pas m'en vouloir. Je suis votre amie.
Bien sûr, je ne vous en veux pas. J'attendrai mon tour.
Et tu l'auras, va ! J'étais bien emmerdé.
J'avais peur que tu croies qu'on se moque de toi.
T'aurais pu le prendre très mal.
Mais non.
On t'aime bien, va.
Dis-moi, Florence...
tu sais ce qui est arrivé à Philippe ?
Non.
- Vos livres.
Pourquoi ? IIs sont à vous. Mais non.
Je n'allais pas vous prendre au mot.
Vous les avez volés, ils vous appartiennent.
Alors, ça va bien ?
Non, justement.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Une fille m'a plaqué.
Un petit malheur. C'est vite dit.
Elle ne m'a même pas plaqué. Je la connaissais à peine.
Ben, alors ?
J'en souffre.
Ah, s'il y avait que ça comme problèmes...
Travaillez, mon vieux. Vous l'aurez vite oubliée.
Vengez-vous sur le travail. C'est pas simple.
Vous croyez que j'ai pas connu d'aventures, moi aussi ?
J'ai mené ça rondement, croyez-moi.
Je pourrais m'en payer dix comme celle qui vous a plaqué.
Travaillez ! Elle viendra vous manger dans la main.
Vos copains seront collés à l'examen,
et vous, vous vous la coulerez douce.
Il faut réagir, mon vieux.
Et si ça va pas, revenez me voir.
Vous êtes gentil.
Pas une minute à perdre ! Au boulot. Je vous donne pas de livre.
En tout cas, merci. Ah, ces peines de cœur !
Allez, au travail ! Au travail, hein ?
- À table !
À table ! Déjà ?
Qu'est-ce que tu crois ?
C'est prêt.
À table ! J'arrive.
Moi, j'ai faim. J'ai faim ! J'ai faim !
Je me suis brûlée.
Qu'est-ce que c'est ? Des tomates à la provençale.
On se prive de rien. Ça m'a l'air très bon.
Allez, un ban pour Flo ! Quelle cuisinière !
Que la vie est belle.
Mais enfin, Charles, pourquoi trimes-tu comme un voleur
alors que les tomates mûrissent d'elles-mêmes ?
Je suis les conseils d'un ami.
Ah oui ? Lequel ? Ton voisin, le libraire.
Entre nous, il ne donne pas cher de tes chances à l'examen.
Je m'en flatte. T'en fais donc pas pour Popaul.
Même si je suis collé, j'attraperai pas une jaunisse.
Hein ?
Chacun sa voie.
Je pense à tout ce que tu as fait pour moi, ma chère maman.
Eh bien, je te le rendrai au centuple, tu verras.
...
Et quand je pourrai t'embrasser de nouveau,
je serai un brillant licencié.
...
C'est pas possible.
- Vous vous tuez, Charles.
Le travail, c'est bien joli, mais tout de même.
Il réussira, ce garçon.
Viens boire un coup.
Non, merci.
Florence veut danser,
et moi, je commence un peu à avoir mal aux pieds.
Viens danser, Charles. Non, vraiment.
- Pas très galant, hein ? Hein, Flo ?
- Pas très.
Et puis, d'ailleurs, je sais pas bien danser.
Florence ne demande qu'à t'apprendre, hein ?
Mais oui.
Et puis, c'est l'occasion ou jamais. Allez, arrive.
Non, franchement. J'ai trop de travail.
Ben, et moi alors ?
Chacun sa méthode.
Allez, viens. Laisse-le.
Bon. J'ai rien dit. Avoue qu'il est pas marrant.
N'oublie pas de te coucher.
...
Quelle chaleur.
Bonjour.
On te voit plus.
Je travaille.
Le travail !
Le travail ! Le travail !
Le travail !
Cesse de faire l'imbécile. Tu me caches le soleil !
Brunis en paix, ma belle.
Ah, t'as déjeuné ? Non.
Je te fais du café. Non, merci.
Du thé ? Non.
Du chocolat ?
Ah... Ah !
Qu'est-ce que tu prends ? La même chose que mon Charles.
Vous me cassez les pieds. Je vous fais du café.
Tu me passes une cigarette ?
Qu'est-ce que tu as ? Tu es tout pâle, Charles.
Pourquoi tu travailles tellement ? Tu vas te crever.
Tu me passes du feu ?
Pardon.
Bon. Je vais travailler.
Tu ne déjeunes pas ?
Vous direz à Paul de me l'apporter dans ma chambre.
Reste, voyons.
Vous lui direz, hein ?
C'est prêt.
Te dérange pas, Charles, je vais prendre ma douche.
Paul chantonne.
...
Salut, papa.
Je vais prendre ma douche.
Ça va être tout mouillé.
Ça brûle ! Mais non.
- Ça brûle ! Quel douillet !
- J'ai fait la guerre, moi. Mets un peu d'eau froide.
Un peu d'eau froide, mais pas trop.
Elles sont bêtes ! Tu me l'as demandé.
- C'est ce que je te reproche. De l'eau froide !
Tu m'ébouillantes !
Je suis rouge comme une écrevisse.
Tu es bête ! Y a que toi qui es intelligent.
- Si t'es pas contente, t'as qu'à foutre le camp !
- Je te prends au mot !
Fais pas l'idiote.
Veux-tu me lâcher ? Tais-toi un peu !
Charles travaille. Macho !
Pas de scandale.
Dis donc, Paul. Quoi ?
Qu'est-ce que c'est, un sycophante ?
Un quoi ? Un sycophante.
Non, vraiment, de quoi je me mêle ?
- Ah, salaud !
Paul chantonne.
...
Ça va ? Ça va.
Ben, bouffe, tiens.
Voilà l'eau chaude. Attention !
Merci.
Où est Florence ?
Elle nous a même pas préparé le petit déjeuner.
Pourquoi ?
Cher ami, j'ai une bien triste nouvelle à t'annoncer.
On était bien, tous les trois. On ne demandait rien à personne.
Maintenant, tout ça, c'est fini.
Remarque, c'est toujours une bonne camarade.
Je l'aime bien.
Toi aussi, sans doute.
Je regretterai ses tomates à la provençale.
Elles étaient rudement bonnes. Je ne les aimais pas.
Tu les adorais. Non, crois-moi.
Allons donc. Non. Je les mangeais comme ça.
Pour lui faire plaisir.
Avoue que c'est triste, quand même.
Tu vas faire quoi, à présent ?
Dieu seul sait.
Travaille ! C'est ce que t'as de mieux à faire.
Des filles comme elle, tu pourras t'en payer dix.
Surtout qu'entre nous, l'examen est dans quatre jours.
Enfin, tu n'as pas fichu grand-chose.
Est-ce que tu te sens suffisamment préparé ?
Allez, allez, Paul. Au boulot !
Non, mon vieux. Non !
Ce n'est pas la première fois ni la dernière que je passe un examen.
Ce sont là des choses relatives qui ne m'affectent guère.
Et j'oserais même parier que mon astuce en la matière
saura compenser mon manque de préparation.
Remarque, je ne suis pas un champion de bridge, moi.
Mais je sais mettre au point parfaitement les impasses.
Attention.
Dans quatre jours.
Trois jours.
Moi, je passe la veille, toi, le lendemain.
Je te tracerai la route.
Alors ?
C'est incroyable.
Nous y allons !
Clochette ! Bouchon ! Avec moi !
Allez, qu'on se marre, bon Dieu.
On sonne à la porte.
...
Charles !
Qu'est-ce qui se passe ? Regarde-moi bien.
De quoi ai-je l'air ?
Ne remarques-tu pas quelque chose de changé ?
Eh bien, je suis reçu.
Dans mes bras, Carolus !
Bravo.
Je les ai entourloupettés, tu peux pas savoir.
Bonjour, Charles.
Bonjour.
C'est merveilleux, pour Paul, n'est-ce pas ?
Bon.
Allez, buvez, mangez ! Cassez tout !
Tu sais que je suis collé ?
Mais de savoir Paul reçu, moi, ça me venge.
Et toi, c'est pour quand ?
Moi, c'est demain.
- Allez, à l'abreuvoir.
IIs ont 20 ans,
et ça n'a pas de sang dans les veines.
Buvez à mon triomphe. Les miracles, ça se fête, non ?
Je suis fière de toi.
Et moi donc.
Où vas-tu, toi ?
Excuse-moi, je vais travailler.
Non, mais regardez-le. Franchement, t'exagères, non ?
Est-ce que je ne suis pas l'image vivante de l'inanité du travail ?
Repose-toi.
Non. Demain, ce sera autre chose. Je serai libre.
Malheureusement, j'ai pas tes facilités.
Tu comprends, je suis de l'espèce laborieuse.
Bon, bon.
- Messieurs ! AH !
Silence.
Je dois vous avouer que je suis très ému.
Si, si. Très ému.
Mes amis...
il y a dans la vie des choses qui n'arrivent qu'une fois,
et qu'on doit fêter d'une façon unique.
Aujourd'hui, Paul, ta réussite est une de ces choses.
Et c'est pourquoi, avec toute ma munificence,
j'ai décidé de te faire une surprise.
Je parie que c'est encore l'ltalien.
Voici le grand Matton.
Voilà autre chose.
OH !
Il s'est fait la culotte dans la peau de l'oncle Henri.
Pardon, pardon.
Tenez, couvrez-vous. Vous allez prendre froid.
Mesdames et messieurs, bonsoir
Je vais d'abord briser les chaînes
En vous certifiant que rien Que rien...
Ne me résiste !
Et voici comment Le sultan de Turquie
Enchaînait ses prisonniers
Pour les faire jeter
Dans le Bosphore !
Il n'y arrivera pas. Ta gueule.
Grand vacarme.
...
Un peu de Wagner...
*Wagner.
...
Mais tirez pas ma corde ! On en a besoin.
...
C'est toi.
Tu travailles ?
Oui.
Tu n'es pas très poli. J'ai du boulot.
Charles ? Quoi ?
Rien.
Je voulais te dire bonjour.
Qu'est-ce que tu écris ? Du droit.
Bien sûr, idiot. Mais quoi ?
Écoute...
Ça t'intéresse ?
C'est le boulot.
Tu n'as pas l'air très content. Moi ?
Je suis en pleine forme. Heureux comme Baptiste.
Ah ? Oui.
Charles ? Quoi ?
Tu n'aimes vraiment que travailler ?
J'ai pas le choix.
Tu pourrais bien te distraire un peu.
Non.
Charles ! Quoi ?
IIs m'embêtent tous, là-bas.
Ben, reste ici. Assieds-toi là.
Non. Près de toi. Il faut que je travaille.
Arrête-toi deux minutes. Je serai jamais prêt !
Je passe demain ! Il faut que je revoie tout !
T'es formidable, quand même !
Fous le camp, tu me rends malade.
Il faut que je bosse.
Et j'ai promis à ma mère d'être reçu.
J'y tiens, à ma mère. Si je rate, ce sera terrible.
Vous ne pouvez pas comprendre qu'on aime sa mère.
Vous ne pensez qu'à coucher.
Je vous demande pardon.
Je veux plus te voir. Tu m'empêches de travailler.
Va-t'en.
- Celui qui pourra s'en débarrasser, avant ou après moi...
Quant à moi, rien ne me résiste. Rien !
...
Hé, Charles ! Charles !
Qu'y a-t-il ?
Que s'est-il passé ? Paul disait que tu travaillais tant.
Rien. Je suis fatigué, laissez-moi.
Pauvre vieux !
...
Vous en faites une tête, vous. Il y a de quoi.
Encore les femmes ?
Oui, en un sens.
Toujours la même, hein ?
Oui, mais c'est pas tout. Je suis collé.
Vous m'en apprenez de belles, vous.
Vous avez travaillé ? Oh oui, j'ai travaillé.
C'est pas le bout du monde,
mais parfois, ils sont un peu durs. Vous n'avez qu'à recommencer.
Vous verrez, ce coup-ci, ça ira mieux.
Perdez pas courage. Il faut vous y mettre sans attendre.
Et surtout pas de femmes, hein ?
...
Florence,
il y a des jours que je ne t'ai pas vue au Quartier.
T'as un nouvel amour ?
Florence, ma princesse.
Veux-tu que je te dise, dans le fond,
tu n'as jamais pensé qu'à moi.
...
Je ne veux pas qu'il se réveille.
...
Il ne faut pas qu'il se réveille.
...
J'ai une chance sur six.
Tu as cinq chances sur six.
...
Salut !
Quelle cuite, bon Dieu ! Merde !
Tu profites de ce que je m'adonne à mon vice pour découcher ?
Tu fêtais ta victoire ?
Triomphale, j'espère ?
Non, Paul. Je suis collé.
C'est pas vrai ?
Les salauds ! Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Je sais pas... Je me suis embrouillé.
IIs m'ont tendu des pièges.
J'étais dans un drôle d'état, hier soir.
C'est rien, je te connais, tu trouveras le bonheur.
Tu commences à apprendre à vivre.
Tu n'as rien à te reprocher.
Tu crois ça ?
Charles, je passe des nuits à envier le bonheur qui t'attend.
Tais-toi. J'ai tout perdu.
Tais-toi ! T'as rien perdu du tout !
Du temps, quoi, c'est tout.
Une fille et un examen, c'est pas le bout du monde.
Si c'était que ça...
Ah ! Je vois !
Ta mère. Mais non,
c'est pas ma mère.
On a bien rigolé, quand même.
Avec le grand Matton. Je travaillais.
Ah, les trouvailles de Clovis.
Et l'Italien ?
Le signor Arcangelo de Machin, tu te souviens ?
Non !
Coup de feu.
...
On sonne à la porte.
...
Sous-titrage: Éclair Vidéo